1. 表示推断（有可靠根据）。2. 表示典型性（像个真正的……）。本题为用法2，指天气具备了冬天应有的典型特征。译为“有……的样子”“典型的……”。
今日（きょう）は 風（かぜ）が 強（つよ）くて、本当（ほんとう）に 冬（ふゆ）（ ） 天気（てんき）ですね。
正确答案：1
动词普通形＋らしい；い形容词普通形＋らしい；な形容词词干＋らしい；名词＋らしい。
1. 表示推断（有可靠根据）。2. 表示典型性（像个真正的……）。本题为用法2，指天气具备了冬天应有的典型特征。译为“有……的样子”“典型的……”。
「〜らしい」接名词表示典型性时，是指该事物本身就是该名词，且充分体现了其特征（如：冬天真的很冷像个冬天）。而「〜のようだ（比喻）」是指实际上不是该事物，只是像（如：春天暖和得像夏天一样，但实际是春天）。本题讨论冬天的天气风大且冷，是冬天的典型特征，故选「らしい」。另外，接续上「らしい」直接接名词，不需要「の」或「な」。
1. 先生（せんせい）の話（はなし）では、来週（らいしゅう）の 試験（しけん）は 難（むずか）しいらしいです。（听老师说，下周的考试好像很难。——传闻推断）
2. 彼は 男（おとこ）らしい 人ですね。（他真是个有男子汉气概的人。——典型性）