benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「〜(ら)れる」

尊敬语。表示对他人的动作或状态表示敬意。译为“(尊长)做某事”。

JLPT 级别:N4
文法项目:〜(ら)れる
相关题目:1

代表例题

部長(ぶちょう)、今度(こんど)の 週末(しゅうまつ)は どちらへ (  )か。

选项

  1. 行(い)かせます
  2. 行(い)かれます
  3. 行(い)きました
  4. 行(い)かされます

正确答案:2

解析

【接续】

动词被动态形式(一类:a段+れる;二类:+られる;三类:される/来られる)

【语义】

尊敬语。表示对他人的动作或状态表示敬意。译为“(尊长)做某事”。

【辨析】

被动态形式作为尊敬语使用是N4的重点。1. 结构:活用方式完全等同于被动态。2. 程度:其敬意程度略低于「お〜になる」和特定的尊敬动词(如いらっしゃる)。3. 优势:因为可以用于所有动词(包括单音节动词),所以使用范围极广。本题中询问部长周末去哪里,使用「行かれます」表示对上司的尊敬。选项4是使役被动(被迫去),选项1是使役(让他人去),均不符敬语逻辑。

【例句】

1. 先生は もう お酒を やめられましたか。(老师您已经戒酒了吗?)
2. 社長は 先週(せんしゅう) アメリカへ 行かれました。(社长上周去了美国。)

学习要点

  • 用被动态表示尊敬
  • 适用于所有动词
  • 区分被动、可能与尊敬

FAQ

    • q: 怎么区分它是被动还是尊敬?
    • a: 根据主语判断。主语是尊长通常是尊敬;主语是受害者通常是被动。