benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N4 文法「召し上がる」

“食べる(吃)”和“飲む(喝)”的尊敬语。译为“请享用”、“您吃/喝”。

JLPT 级别:N4
文法项目:召し上がる
相关题目:1

代表例题

冷(つめ)たく ならないうちに、どうぞ (  )ください。

选项

  1. お食べ
  2. いただいて
  3. 食べられ
  4. 召し上がって

正确答案:4

解析

【接续】

特殊尊敬动词,活用为一类动词。

【语义】

“食べる(吃)”和“飲む(喝)”的尊敬语。译为“请享用”、“您吃/喝”。

【辨析】

专门抬高对方的饮食行为。1. 常见于劝餐或描述尊长用餐。2. 接续「~てください」时变为「召し上がってください」。选项2「いただいて」是“吃”的谦让语,主语是自己,不能用于请别人吃。选项1「お食べ」结构不全。选项4「召し上がって」是标准请求用餐的尊敬表达。本句意为“趁还没凉,请吃吧”。

【例句】

1. お酒は 召し上がりますか。(您喝酒吗?)
2. この お菓子を 召し上がって ください。(请品尝这个点心。)

学习要点

  • 饮食专用的特殊尊敬语
  • 区分谦让语「いただく」
  • 劝诱、招待场景必备

FAQ

    • q: 自己吃的时候能说“召し上がります”吗?
    • a: 绝对不能,否则会变成在抬高自己的饮食,非常可笑。自己吃用“いただきます”。