表示在某个动作或事项结束之后,进行另一动作。译为“在……之后”。
仕事(しごと)が ( )あとで、飲(の)みに 行(い)きませんか。
正确答案:1
动词「た形」 + あとで;名词 + の + あとで
表示在某个动作或事项结束之后,进行另一动作。译为“在……之后”。
「〜あとで」的前置动词必须使用“た形”,表示前一个动作已经完成。这与「〜まえに」强制接字典形形成了鲜明对比。它与「〜てから」意思相近,但「〜あとで」更强调两个事件在时间轴上的先后位置,而「〜てから」则更强调动作的连续性。接名词时需用「名词+の+あとで」,如「仕事のあとで」。
1. ごはんを 食(た)べた あとで、歯(は)を 磨(みが)きます。(吃完饭后刷牙。)
2. 授業(じゅぎょう)の あとで、先生(せんせい)に 質問(しつもん)しました。(课后向老师提了问。)