含义
减弱、削弱；使力量、势头或程度变弱。
说明
如“把火调小”“减弱反对”，表示降低过强的程度。
例句
-
スープが沸騰したら、火を弱めてさらに十分間煮る。
汤煮沸后，把火调小再煮十分钟。
-
赤ちゃんが寝ているので、テレビの音を弱めた。
因为婴儿在睡觉，我把电视声音调小了。
-
厚いカーテンが朝の日差しを弱めてくれる。
厚窗帘能减弱早晨的阳光。
-
相手を責めるような言い方を避け、語気を弱めた。
我避免使用责备对方的说法，缓和了语气。
常见搭配
-
火を弱める
把火调小
-
音を弱める
把声音调小
-
光を弱める
减弱光线
-
勢いを弱める
减弱势头
-
影響を弱める
减弱影响
易混淆词
弱める vs 弱る
「弱める」是有意使火力、声音、光线或影响等减弱的他动词；「弱る」是表示体力、势力等自身衰弱，或感到为难的自动词。
用法要点
用「を」标示要降低强度或程度的对象。除了火力、音量等可调节事物外，也可用于「影響を弱める」「批判の調子を弱める」等抽象对象。
代表练习题
読み方「よわめる」に合う表記を一つ選んでください。
- 休める
- 鍛える
- 弱める
- 倒れる
查看正确答案
正确答案: 3. 弱める
解析: 读音「よわめる」对应的词是「弱める」。意思是“减弱、削弱；使力量、势头或程度变弱。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。