含义
多余的、额外的；超过需要量而剩余。
说明
如“多余的钱”“额外准备”，表示超过所需数量。
例句
-
参加者が増えても困らないよう、椅子を二脚余分に用意した。
为了应对参加者增加，我额外准备了两把椅子。
-
箱からはみ出した余分なひもを、はさみで切った。
我用剪刀剪掉了伸出箱子外的多余绳子。
-
短い旅行なので、余分な荷物は家に置いていくことにした。
因为只是短途旅行，我决定把多余的行李留在家里。
常见搭配
-
余分なお金
多余的钱
-
余分な部分
多余的部分
-
余分に用意する
额外准备
-
余分な荷物
不必要的行李
易混淆词
余分 vs 無駄
「余分」表示超过所需数量而剩下的部分，有时还能作为备用；「無駄」侧重物品、时间或努力没有发挥作用，不一定与数量过多有关。
用法要点
是否多余取决于所需数量。“额外买两个”也可以表示有意增加备用，因此这个词并不总是带有负面评价。
代表练习题
「よぶん」に対応する語として最もよいものはどれですか。
- 清潔
- 不便
- 余分
- 無駄
查看正确答案
正确答案: 3. 余分
解析: 读音「よぶん」对应的词是「余分」。意思是“多余的、额外的；超过需要量而剩余。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。