含义
继承、承接;从前人那里接过工作、地位、传统或性质并继续下去。
说明
如“继承传统”“接手父母的店”,表示把已有事物延续到下一代。
例句
-
姉は父の工房を受け継ぎ、昔ながらの家具を作っている。
姐姐继承了父亲的工坊,制作传统家具。
-
この祭りは、地域の若者たちに受け継がれてきた。
这个节庆一直由当地年轻人传承下来。
-
母から受け継いだ時計を、修理しながら大切に使っている。
我珍惜地使用着从母亲那里继承来的手表,并不时维修。
-
先輩の思いを受け継いで、私たちも交流会を続けることにした。
我们继承前辈的心愿,决定继续举办交流会。
常见搭配
-
伝統を受け継ぐ
传承传统
-
技術を受け継ぐ
继承技术
-
店を受け継ぐ
继承店铺
-
意志を受け継ぐ
继承意志
-
親から受け継ぐ
从父母那里继承
易混淆词
受け継ぐ vs 引き継ぐ
「受け継ぐ」多用于长期继承传统、特质或家业;「引き継ぐ」常用于把具体业务或信息交接给下一位负责人。
用法要点
「受け継ぐ」表示从上一代或前任手中接过传统、技术、工作或特质并延续下去,比临时交接工作更强调传承性。
代表练习题
社会の出来事を説明する場面です。文全体の意味に合う語を( )に入れてください。 ヒント: 「伝統をこの語」「親の店をこの語」のように、前からあるものを次の世代へつなぐ意味です この説明に合う語はどれですか。
- 破る
- 弱まる
- 起こす
- 受け継ぐ
查看正确答案
正确答案: 4. 受け継ぐ
解析: 正确答案是「受け継ぐ」。它表示“继承、承接;从前人那里接过工作、地位、传统或性质并继续下去。”,最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
