含义
坦白、倾诉；把秘密或真实心情告诉对方。
说明
如“倾诉烦恼”，表示把此前没说的内心事告诉可信任的人。
例句
-
彼女は親友に悩みを打ち明けた。
她向好友倾诉了烦恼。
-
長い間隠していた秘密を家族に打ち明けた。
他向家人坦白了长期隐瞒的秘密。
-
正直な気持ちを打ち明けるには勇気が要る。
说出真实心情需要勇气。
常见搭配
-
悩みを打ち明ける
倾诉烦恼
-
秘密を打ち明ける
坦白秘密
-
本心を打ち明ける
吐露真心
-
家族に打ち明ける
向家人坦白
用法要点
把难以启齿的秘密、烦恼或真心坦率地告诉信赖的人；比单纯传达信息更偏私人和情感内容。
代表练习题
次の語「打ち明ける」は、普通どのように読みますか。
- うちあける
- みとめる
- みわける
- うけとめる
查看正确答案
正确答案: 1. うちあける
解析: 「打ち明ける」的读音是「うちあける」。意思是“坦白、倾诉；把秘密或真实心情告诉对方。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。