含义
梅雨；初夏时雨天、阴天持续的东亚季节现象。
说明
常用“入梅”“梅雨结束”等表达，表示多雨时期的开始和结束。
例句
-
梅雨に入ると、雨や曇りの日が続くことが多い。
进入梅雨季后，往往会连续出现雨天和阴天。
-
梅雨の時期は、洗濯物が乾きにくい。
梅雨季节里，洗好的衣物不容易干。
-
今年は梅雨が明けてから、急に暑くなった。
今年梅雨结束后，天气突然变热了。
-
写真展では、梅雨に咲く花と雨の町並みを紹介していた。
摄影展展示了梅雨时节开放的花朵和雨中的街景。
常见搭配
-
梅雨に入る
进入梅雨季
-
梅雨が明ける
梅雨季结束
-
梅雨の時期
梅雨时节
-
長い梅雨
漫长的梅雨季
-
梅雨の晴れ間
梅雨期间短暂放晴
易混淆词
梅雨 vs 雨季
「梅雨」是日本及东亚初夏连续出现雨天、阴天的特定季节现象；「雨季」广泛指世界各地一年中降雨较多的时期。应根据是否为限定地区和初夏季节的现象，还是一般多雨期来区分。
用法要点
这是名词，指日本及东亚初夏连续出现雨天、阴天的季节现象。“进入梅雨季”表示这一时期开始，“梅雨季结束”表示这一时期结束。与广泛指世界各地多雨期的“雨季”相比，它的地区和时间更为限定。
代表练习题
次の語「梅雨」の意味にいちばん近い説明を選んでください。
- いらなくなって捨てる物。また、役に立たない細かい汚れ。
- 初夏に雨や曇りの日が続く、日本など東アジアの季節。
- 雨が少なく、砂や岩が広がり植物がほとんど育たない地域。
- エネルギーの使用量を少なくすること。
查看正确答案
正确答案: 2. 初夏に雨や曇りの日が続く、日本など東アジアの季節。
解析: 正确答案是「梅雨」。它表示“梅雨；初夏时雨天、阴天持续的东亚季节现象。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。