含义
连接、连起来；把分开的东西接在一起。
说明
既可指线、物体相连，也可指把经验与工作等抽象地联系起来。
例句
-
二本の短いひもをつなげて、荷物をしばった。
把两根短绳接在一起，绑住了行李。
-
経験を次の仕事につなげるために、反省点をメモした。
为了把经验用于下一份工作，我记下了反省点。
-
難しい内容を身近な例につなげると、聞く人も理解しやすい。
把困难内容和身边的例子联系起来，听的人也更容易理解。
常见搭配
-
線をつなげる
连接线
-
経験につなげる
转化为经验
-
次につなげる
连接到下一步
-
例につなげて説明する
联系例子说明
易混淆词
つなげる vs つながる
「つなげる」是他动词，表示有意识地把两个东西连接起来；「つながる」是自动词，表示道路、电话、关系等处于连接状态。
用法要点
「つなげる」是他动词，表示把分开的东西连接起来。既可用于物理连接，也可用于把经验和下一步行动联系起来。
代表练习题
「つなげる」の意味として最も近いものはどれですか。
- いっぱいになること。また、感情や雰囲気が全体に広がること。
- 離れているものを結びつけて続くようにすること。
- 一つだったものが二つ以上になること。また、意見などが別々になること。
- 一つのものをいくつかに区切ること。また、人に配ること。
查看正确答案
正确答案: 2. 離れているものを結びつけて続くようにすること。
解析: 正确答案是「つなげる」。它表示“连接、连起来；把分开的东西接在一起。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。