含义
更换、替换;拿掉旧的或别的东西,换成新的或其他东西。
说明
多用于物品,如“更换电池”;人员或角色更替常用“交代する”。
例句
-
時計が止まったので、古い電池を新しいものに取り替えた。
手表停了,所以我把旧电池换成了新电池。
-
破れた網戸を夏になる前に取り替える予定だ。
我打算在夏天到来前更换破损的纱窗。
-
サイズが合わなかったため、店で別の商品と取り替えてもらった。
因为尺寸不合适,我请店里换成了其他商品。
常见搭配
-
電池を取り替える
更换电池
-
部品を取り替える
更换零件
-
古いものを新しいものに取り替える
把旧物换成新物
-
別の商品と取り替える
换成其他商品
易混淆词
取り替える vs 交換する
“取り替える”侧重拿掉当前物品并换上另一物品;“交換する”也用于双方互换或在店里换货,两者部分用法重合。
用法要点
常用于拿掉损坏、陈旧或不合适的物品,并在原来的位置或用途上换上替代品。
代表练习题
動作の進み方を説明する場面です。文全体の意味に合う語を( )に入れてください。 ヒント: 「電池をこの語」のように物に使うことが多く、人や役割には「交代する」を使うことが多い… 空欄に入る語として最もよいものはどれですか。
- 遅れる
- 変える
- 組み立てる
- 取り替える
查看正确答案
正确答案: 4. 取り替える
解析: 正确答案是「取り替える」。它表示“更换、替换;拿掉旧的或别的东西,换成新的或其他东西。”,最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
