含义
擅长；某事做得好并有信心。
说明
常说“数学很擅长”，对象多用助词“が”；反义词是“苦手”。
例句
-
妹は地図を読むのが得意で、初めての町でも道に迷わない。
妹妹擅长看地图，即使在第一次去的城市也不会迷路。
-
彼は得意な英語を生かして、海外からの客を案内した。
他发挥自己的英语特长，为海外来客担任向导。
-
私は細かい作業が得意なので、模型の修理を任された。
因为我擅长细致的工作，所以被委托修理模型。
-
チームでは、それぞれの得意な分野を担当している。
团队中每个人负责自己擅长的领域。
常见搭配
-
数学が得意だ
擅长数学
-
料理が得意だ
擅长做饭
-
得意な分野
擅长的领域
-
得意なこと
擅长的事情
-
得意とする技術
拿手的技术
易混淆词
得意 vs 上手
「得意」表示本人把某个领域视为自己的强项并有信心；「上手」用于评价实际技术或完成效果很好。可根据是在说明自己的强项，还是评价可观察到的技能表现来区分。
用法要点
这是形容词，表示某人能把学科、技能或工作做好并有信心。像“擅长数学”一样，擅长的对象通常使用助词「が」。「好き」表示喜好，因此喜欢某事并不一定擅长。
代表练习题
「得意」の意味として最も近いものはどれですか。
- 物事に強い関心を持ち、一生懸命に取り組む様子。
- あることが上手で、自信を持ってできること。
- 内容や考えがはっきりしていて、あいまいでないこと。
- 能力や成績などが非常に優れていること。
查看正确答案
正确答案: 2. あることが上手で、自信を持ってできること。
解析: 正确答案是「得意」。它表示“擅长；某事做得好并有信心。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。