含义
细致、礼貌；注意细节并有礼貌。
说明
“丁寧に説明する”是细致说明；“丁寧な言葉”是礼貌用语。
例句
-
店員が丁寧に説明してくれた。
店员细致地为我说明。
-
丁寧な言葉を使ってください。
请使用礼貌用语。
-
一枚ずつ丁寧に包んだ。
一件件仔细包好。
常见搭配
-
丁寧な説明
细致说明
-
丁寧に扱う
小心处理
-
丁寧な言葉
礼貌用语
-
丁寧に断る
礼貌拒绝
易混淆词
丁寧 vs 礼儀正しい
“丁寧”可用于语言、说明、工作；“礼儀正しい”主要评价人的礼节。
用法要点
表示礼貌周到地顾及对方，或细致谨慎地完成工作。
代表练习题
次の語「丁寧」は、普通どのように読みますか。
- ていねい
- がんこ
- しつれい
- しょうじき
查看正确答案
正确答案: 1. ていねい
解析: 「丁寧」的读音是「ていねい」。意思是“细致、礼貌；注意细节并有礼貌。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。