含义
确认、核实；检查是否真实或正确。
说明
如“确认时间”“确认安全”，把不确定的点查清楚。
例句
-
家を出る前に、玄関の鍵が閉まっているか確かめた。
出门前，我检查了玄关门是否锁好。
-
送信する前に、メールの内容をもう一度確かめてください。
发送前请再核对一次邮件内容。
-
そのうわさが本当かどうか、本人に確かめることにした。
我决定向本人核实那个传闻是否属实。
常见搭配
-
安全を確かめる
确认安全
-
時間を確かめる
确认时间
-
内容を確かめる
核对内容
-
事実を確かめる
核实事实
易混淆词
確かめる vs 確認する
两者用法有重合；“確かめる”较常强调亲自查明不确定之处，“確認する”也广泛用于程序性的核对或正式确认。
用法要点
用于通过查看、询问或调查等行动，弄清事实、内容或状态是否正确、安全。
代表练习题
読み方「たしかめる」に合う表記を一つ選んでください。
- 持ち上げる
- 求める
- 確かめる
- 現れる
查看正确答案
正确答案: 3. 確かめる
解析: 读音「たしかめる」对应的词是「確かめる」。意思是“确认、核实；检查是否真实或正确。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。