含义
屡次、多次；同一事情反复发生。
说明
常见于较礼貌或书面表达，如“多次打扰很抱歉”。
例句
-
この道は工事のため、たびたび通行止めになる。
这条路因施工经常禁止通行。
-
彼女には仕事の相談でたびたび助けてもらった。
我在工作咨询方面多次得到她的帮助。
-
同じ質問をたびたび受けるので、説明を資料にまとめた。
因为多次收到相同的问题，所以我把说明整理成了资料。
常见搭配
-
たびたび起こる
屡次发生
-
たびたび訪れる
多次来访
-
たびたび注意する
屡次提醒
-
たびたび連絡する
频繁联系
易混淆词
たびたび vs 何度も
两者都表示反复发生，但“屡次”以稍正式的语气说明同类事件在一段时间内频繁出现。“多次”则直接强调次数很多，日常会话中也广泛使用。
用法要点
“屡次”不是表示一次动作内部的重复，而是表示同类事件隔一段时间多次发生。它适合用于报告和说明，也常出现在带有困扰、感谢等评价的句子中。
代表练习题
「たびたび」の読み方として最もよいものはどれですか。
- たびたび
- あいかわらず
- あきらかに
- あんがい
查看正确答案
正确答案: 1. たびたび
解析: 「たびたび」的读音是「たびたび」。意思是“屡次、多次；同一事情反复发生。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。