含义
那样的话、既然如此；根据前述条件提出判断或建议。
说明
如“明天休息吗？那我们出去吧”，承接前提提出下一步。
例句
-
明日は休みですか。それなら、一緒に出かけませんか。
明天休息吗？那样的话，一起出去吧。
-
電車が止まっている。それならバスで行こう。
电车停运了。既然如此，坐公交去吧。
-
予算が足りないそうだ。それなら計画の規模を縮小しよう。
听说预算不足。那就缩小计划规模吧。
常见搭配
-
それなら大丈夫
那样就没问题
-
それなら行こう
那就去吧
-
それなら別だ
那就另当别论
-
それならなぜ
既然如此为何
易混淆词
それなら vs では
“それなら”明确承接对方信息形成条件；“では”也用于转换话题或正式场合。
用法要点
承接对方发言或刚得知的条件，据此提出判断、建议或疑问。
代表练习题
「それなら」の意味として最も近いものはどれですか。
- 前の内容を認めたうえで、注意点や例外を加える語。
- 相手の話や前の条件を受けて、判断や提案を出す語。
- 前の内容に条件や例外を付け加える語。
- 前の内容に関連して、さらに補足情報を加える語。
查看正确答案
正确答案: 2. 相手の話や前の条件を受けて、判断や提案を出す語。
解析: 正确答案是「それなら」。它表示“那样的话、既然如此；根据前述条件提出判断或建议。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。