含义
屡次、常常;某事反复发生。
说明
偏书面语,常用于“屡见不鲜”“经常发生”等反复出现的情况。
例句
-
この海岸では冬になると、強い風で電車がしばしば遅れる。
这片海岸一到冬天,电车经常因强风晚点。
-
同じ言葉でも、地域によって発音が異なることがしばしばある。
即使是同一个词,也经常会因地区不同而发音有异。
-
彼の作品には、子どものころの記憶がしばしば登場する。
他的作品中经常出现童年记忆。
常见搭配
-
しばしば起こる
经常发生
-
しばしば見られる
屡见不鲜
-
しばしば問題になる
经常成为问题
-
しばしば指摘される
经常被指出
易混淆词
しばしば vs よく
表示频率时,“しばしば”和“よく”意义重叠。“しばしば”较常用于文章或正式说明,客观描述反复出现的现象。“よく”在会话中也很自然,除频率外还可表示“出色地”“充分地”等。
用法要点
“しばしば”表示同类事件在一定期间内多次发生。研究、解说或新闻中描述观察到的倾向时也常出现。它不说明确切次数,一般理解为频率高于“偶尔”。
代表练习题
読み方「しばしば」に合う表記を一つ選んでください。
- なるほど
- なんとなく
- しばしば
- 比較的
查看正确答案
正确答案: 3. しばしば
解析: 读音「しばしば」对应的词是「しばしば」。意思是“屡次、常常;某事反复发生。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
