含义
产品；由工厂或公司制造、可出售或使用的物品。
说明
如“新产品”“发货产品”，指完成后投向市场或用户的物品。
例句
-
この工場では医療用の製品を作っている。
这家工厂生产医疗用产品。
-
新製品の特徴を展示会で紹介した。
在展会上介绍了新产品特点。
-
製品に傷がないか出荷前に確認する。
发货前确认产品有无划痕。
-
使用後の製品を回収して再利用する計画だ。
计划回收使用后的产品再利用。
常见搭配
-
製品を作る
制造产品
-
新製品
新产品
-
製品を検査する
检查产品
-
製品の品質
产品质量
-
自社製品
本公司产品
易混淆词
製品 vs 商品
「製品」强调作为制造品的性质；「商品」强调是市场上销售的对象。
用法要点
「製品」是工厂、公司制造并达到可销售、使用状态的物品；「商品」是销售对象的物或服务，不一定是制造品。
代表练习题
「製品」の意味として最も近いものはどれですか。
- 物事が成り立つために必要な事柄。また、相手に示す約束や制限。
- 工場や会社などで作られ、売ったり使ったりできる形になった品物。
- 同じ職場や同じ仕事で働いている仲間。
- 会社や団体などで、部を管理する役職。また、その役職の人。
查看正确答案
正确答案: 2. 工場や会社などで作られ、売ったり使ったりできる形になった品物。
解析: 正确答案是「製品」。它表示“产品；由工厂或公司制造、可出售或使用的物品。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。