含义
开花；花蕾开放。
说明
如“樱花开了”，用于花；也可比喻才能开花。
例句
-
庭の梅が今年も白く咲き、春には桜も咲いた。
院里的梅花今年也开得雪白，到了春天樱花也开了。
-
雨上がりに、道端の花が一斉に咲いた。
雨停后，路边的花一齐开放了。
-
この高山植物は、夏の短い間だけ咲く。
这种高山植物只在短暂的夏季开花。
-
池には朝になると咲く花がある。
池塘里有一种到了早晨就会开放的花。
常见搭配
-
花が咲く
花开放
-
桜が咲く
樱花开放
-
一斉に咲く
一齐开放
-
春に咲く
春天开花
-
美しく咲く
美丽地绽放
易混淆词
咲く vs 開く
「咲く」是表示花蕾开放成为花朵的自动词，以花作主语说“花开”；「開く」广泛用于门、书、店铺或会议打开、开始，也可描述花瓣展开的动作，但表示植物开花的一般说法是「咲く」。
用法要点
这是五段自动词，表示花蕾开放，用「が」标示开放的花，基本形式是“花开”“樱花开”。表示人使花开放时使用“让花开放”，不能使用把花作为宾语的错误结构。
代表练习题
「咲く」に合う読み方を一つ選んでください。
- さく
- ちる
- とかす
- にごる
查看正确答案
正确答案: 1. さく
解析: 「咲く」的读音是「さく」。意思是“开花；花蕾开放。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。