含义
理解、明白；懂得意思、内容或理由，也指体谅对方立场和心情。
说明
“理解内容”是明白意思；“理解对方”是体会对方心情或立场。
例句
-
図を見たら、機械が動く仕組みを理解できた。
看了图以后，我明白了机器运行的原理。
-
この言葉の意味を正しく理解してから使おう。
先正确理解这个词的意思再使用吧。
-
両親は、故郷を離れて働きたいという私の気持ちを理解してくれた。
父母体谅了我想离开家乡工作的心情。
-
担当者の説明だけでは、変更の理由を十分に理解できなかった。
只听负责人的说明，我没能充分理解变更的理由。
常见搭配
-
内容を理解する
理解内容
-
正しく理解する
正确理解
-
理解が深まる
理解加深
-
相手の立場を理解する
体谅对方的立场
-
理解を求める
寻求理解
易混淆词
理解 vs 納得
「理解」表示明白意思、原理或理由，也可指体谅对方立场；「納得」还要求认为说明或结论有道理并从心里接受，因此可能出现理解了却不认同的情况。
用法要点
既可表示弄懂意思或原理，也可表示体谅他人的处境和感受。「内容を理解する」侧重掌握知识，「相手を理解する」侧重设身处地；明白某事并不等于赞成它。
代表练习题
「理解」の意味として最も近いものはどれですか。
- 一つの問題について、複数の人が意見を出し合って話し合うこと。
- 意味・内容・理由などが分かること。また、相手の立場や気持ちを分かろうとすること。
- 長い文章や話の大事な点を短くまとめること。
- 外国へ行って、学校などで勉強すること。
查看正确答案
正确答案: 2. 意味・内容・理由などが分かること。また、相手の立場や気持ちを分かろうとすること。
解析: 正确答案是「理解」。它表示“理解、明白；懂得意思、内容或理由，也指体谅对方立场和心情。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。