含义
互相、彼此；两方以上对对方做同样的事。
说明
用于“互相帮助”等，强调不是单方面，而是双方参与。
例句
-
困ったときは、お互いに助け合うのがこのチームの決まりだ。
遇到困难时互相帮助，是这个团队的规矩。
-
二人はお互いに忙しく、半年も会えなかった。
两个人都很忙，半年都没能见面。
-
文化が違っても、お互いに理解しようとする姿勢が大切だ。
即使文化不同，努力相互理解的态度也很重要。
常见搭配
-
お互いに助け合う
互相帮助
-
お互いに理解する
相互理解
-
お互いに意見を交換する
相互交换意见
-
お互いに忙しい
双方都很忙
易混淆词
お互いに vs 一緒に
“お互いに”表示两人以上以相同关系或行动彼此相待。“一緒に”则表示多个人处于同一地点，或共同进行同一行动。
用法要点
“お互いに”表示有关的多个人对对方也具有同样的行动、感情或状态。即使“互相帮助”这类动词本身已有相互含义，也可用它进一步强调该关系。会话中也有省略“に”、说成“お互い忙しい”的形式。
代表练习题
「お互いに」はどのような意味で使われますか。
- 意図したわけではなく、偶然そうなる様子。
- 関係する二人以上が、相手に対して同じようにする様子。
- それだけで、ほかの意味や理由はない様子。
- 時間とともに少しずつ変わる様子。
查看正确答案
正确答案: 2. 関係する二人以上が、相手に対して同じようにする様子。
解析: 正确答案是「お互いに」。它表示“互相、彼此；两方以上对对方做同样的事。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。