含义
认定、深信不疑；强烈相信某事而不容易考虑其他可能。
说明
如“认定他是犯人”，表示即使确认不足也强烈相信。
例句
-
彼は試験に落ちたと思い込んでいた。
他一直认定自己考试没及格。
-
一度正しいと思い込むと、別の意見が見えにくい。
一旦深信自己正确，就难以看到其他意见。
-
鍵を家に置いたと思い込んで、会社を探さなかった。
我认定钥匙放在家里，便没有在公司找。
常见搭配
-
正しいと思い込む
深信是正确的
-
勝手に思い込む
擅自认定
-
事実だと思い込む
认定为事实
-
思い込んでしまう
不由得深信
用法要点
未经充分确认便坚信某种想法正确，常用于批评错误判断或狭隘看法。
代表练习题
「思い込む」の意味として最も近いものはどれですか。
- 本当かどうか、正しいかどうかを信じられないと思うこと。
- そうだと強く信じて、ほかの可能性を考えにくくなること。
- 相手の気持ちや立場を考えて、気を配ること。
- 世話や助けのために、そばについて一緒に行くこと。
查看正确答案
正确答案: 2. そうだと強く信じて、ほかの可能性を考えにくくなること。
解析: 正确答案是「思い込む」。它表示“认定、深信不疑；强烈相信某事而不容易考虑其他可能。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。