Nghĩa
Bởi vì; dùng để nêu lý do cho điều vừa nói.
Giải thích
Thường dùng trong cấu trúc “なぜなら〜からだ” để giải thích lý do một cách logic.
Ví dụ
-
今日は出かけない。なぜなら雨が強いからだ。
Hôm nay tôi không ra ngoài, vì mưa rất lớn.
-
この案に反対だ。なぜなら費用が高すぎるからだ。
Tôi phản đối phương án này vì chi phí quá cao.
-
早く寝るべきだ。なぜなら明日は試験だからだ。
Nên ngủ sớm vì ngày mai có kỳ thi.
Cách kết hợp thường dùng
-
なぜなら〜からだ
bởi vì
-
なぜなら〜ためだ
bởi vì...
-
なぜなら、第一に費用が安いからだ
Bởi vì, trước hết, chi phí khá rẻ.
-
なぜなら必要だから
vì cần thiết
Từ dễ nhầm lẫn
なぜなら vs というのは
Cả hai giải thích lý do; “nazenara” logic, còn “to iu no wa” tự nhiên khi giải thích lại lời vừa nói.
Điểm cần lưu ý khi dùng
Liên từ nêu kết luận trước rồi giải thích lý do; thường tương ứng với “kara da” hoặc “tame da”.
Câu hỏi luyện tập mẫu
「なぜなら」はどのような意味で使われますか。
- 前の内容から予想される結果と違うことを示す語。
- 前に述べたことの理由をこれから説明する時の語。
- 前の内容と逆の内容を述べる時の語。
- 前の内容を補足して、例外や制限を加える語。
Xem đáp án
Đáp án đúng: 2. 前に述べたことの理由をこれから説明する時の語。
Giải thích: Đáp án đúng là 「なぜなら」. Từ này có nghĩa là “Bởi vì; dùng để nêu lý do cho điều vừa nói.” và phù hợp nhất với ngữ cảnh.
Luyện từ vựng N3
Bạn có thể kiểm tra mức độ hiểu bằng câu hỏi có từ vựng này.