含义
被找到、被发现；寻找的或隐藏的东西被发现。
说明
是自动词，如“钥匙找到了”；主动寻找并发现则用“見つける”。
例句
-
なくした鍵はソファーの下で見つかった。
丢失的钥匙在沙发下面找到了。
-
経験を生かせる仕事がようやく見つかった。
终于找到了能够发挥经验的工作。
-
検査で小さな異常が見つかり、詳しく調べることになった。
检查中发现了一个小异常，因此决定进一步检查。
常见搭配
-
鍵が見つかる
找到钥匙
-
仕事が見つかる
找到工作
-
原因が見つかる
查明原因
-
すぐに見つかる
很快被找到
易混淆词
見つかる vs 見つける
「見つかる」是自动词，表示寻找的对象被发现，对象作主语；「見つける」是他动词，表示某人发现对象。
用法要点
像“找到钥匙”“查明原因”那样，用助词「が」标示被发现的对象。表达重点是对象已经被找到这一结果，而不是寻找的人。
代表练习题
作業で読んだ文では、「探していたものや隠れていたものが発見されること」を表す語が必要です。 ヒント: 自動詞なので「鍵がこの語」の形で使います誰かが探して発見する場合は「見つける」です 空欄に入る語として最もよいものはどれですか。
- 飛び込む
- 飛び出す
- 取り組む
- 見つかる
查看正确答案
正确答案: 4. 見つかる
解析: 正确答案是「見つかる」。它表示“被找到、被发现；寻找的或隐藏的东西被发现。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。