含义
赶得上、来得及；没有超过规定时间或期限。
说明
用于“赶上电车”“赶上截止日期”等，表示没有迟到。
例句
-
急げば九時の電車に間に合う。
赶快的话还能赶上九点的电车。
-
締め切りに間に合うよう、午前中に資料を仕上げた。
为了赶上截止时间，我在上午完成了资料。
-
今から出れば、受付終了の時刻に間に合います。
现在出发的话，能在受理结束前赶到。
常见搭配
-
電車に間に合う
赶上电车
-
締め切りに間に合う
赶上截止期限
-
授業に間に合う
及时赶到课堂
-
ぎりぎり間に合う
勉强赶上
易混淆词
間に合う vs 間に合わせる
「間に合う」表示人或事情没有错过期限、时间；「間に合わせる」是他动词，表示设法在期限前完成或准备妥当。
用法要点
表示及时到达时说“赶上电车”，表示按期完成时说“赶上截止期限”，用助词「に」标示作为标准的时间或安排；也可表示数量够用。
代表练习题
「間に合う」はどのような意味で使われますか。
- 歩いていた途中で止まること。
- 決められた時刻や期限に遅れずに済むこと。
- 残りがなくなるまで全部使うこと。
- 人と関係を持って一緒に行動すること。また、恋人として交際すること。
查看正确答案
正确答案: 2. 決められた時刻や期限に遅れずに済むこと。
解析: 正确答案是「間に合う」。它表示“赶得上、来得及；没有超过规定时间或期限。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。