含义
共鸣、同感；自己也感受到对方的心情或想法。
说明
如“对意见产生共鸣”，比单纯理解更强调情感上的共有。
例句
-
彼の意見に深く共感した。
我对他的意见深有同感。
-
同じ経験をした人から共感を得た。
获得了有相同经历者的共鸣。
-
この物語は多くの読者の共感を呼んだ。
这个故事引起了许多读者的共鸣。
常见搭配
-
共感する
产生共鸣
-
共感を得る
获得共鸣
-
共感を呼ぶ
引起共鸣
-
強い共感
强烈共鸣
易混淆词
共感 vs 同意
“共感”是分享感情或经历；“同意”是认可并接受提案、意见。
用法要点
把他人的感情、经历或想法感受为与自己相通，并予以理解。
代表练习题
「共感」の意味として最も近いものはどれですか。
- 価値・能力・成果などを判断すること。
- 相手の気持ちや考えを自分も同じように感じること。
- 存在や意見を知っていながら、取り上げず相手にしないこと。
- 必要なことや望むことを相手に強く求めること。
查看正确答案
正确答案: 2. 相手の気持ちや考えを自分も同じように感じること。
解析: 正确答案是「共感」。它表示“共鸣、同感；自己也感受到对方的心情或想法。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。