含义
效率；相对于花费的时间、劳力或费用，能得到多少好结果的程度。
说明
如“效率高”“提高工作效率”，表示浪费少、容易产生成果。
例句
-
道具の配置を変えて作業の効率を上げた。
改变工具摆放后提高了工作效率。
-
移動の回数が多く、時間の効率が悪い。
移动次数过多，时间利用效率低。
-
効率だけでなく、安全性も考える必要がある。
不能只考虑效率，也需要考虑安全性。
-
新しい手順の効率を一週間測定した。
测量了新流程一周的效率。
常见搭配
-
効率を上げる
提高效率
-
効率がよい
效率高
-
効率が悪い
效率低
-
作業の効率
工作效率
-
効率を測る
评估效率
易混淆词
効率 vs 能率
「効率」考虑整体资源与成果之比；「能率」主要表示推进工作速度、处理量。
用法要点
「効率」是相对于投入时间、精力、费用取得成果的程度；「能率」重点是一定时间内能处理多少工作。
代表练习题
「こうりつ」に対応する語として最もよいものはどれですか。
- 苦情
- 顧客
- 効率
- 条件
查看正确答案
正确答案: 3. 効率
解析: 读音「こうりつ」对应的词是「効率」。意思是“效率；相对于花费的时间、劳力或费用，能得到多少好结果的程度。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。