含义
摔倒、跌倒;走路等时失去平衡而倒下。
说明
常用于“在路上摔倒”“摔倒受伤”,多指人滑倒或绊倒。
例句
-
雨で道が滑りやすく、駅の前で転んだ。
雨天路滑,我在车站前摔倒了。
-
子どもは石につまずいて転んだが、すぐに立ち上がった。
孩子被石头绊倒了,但马上站了起来。
-
階段で転ばないように、手すりにつかまってください。
为了避免在楼梯上摔倒,请抓好扶手。
-
試合中に転んでも、彼女はボールを追い続けた。
即使比赛中摔倒,她仍继续追球。
常见搭配
-
道で転ぶ
在路上摔倒
-
階段で転ぶ
在楼梯上摔倒
-
滑って転ぶ
滑倒
-
つまずいて転ぶ
绊倒
-
転んでけがをする
摔倒受伤
易混淆词
転ぶ vs 倒れる
「転ぶ」用于走路或奔跑时因打滑、绊到而失去平衡摔倒;「倒れる」表示站立的人或物倒下,原因可包括疾病、冲击或建筑物倒塌等,范围更广。
用法要点
这是常用于人移动时因脚滑或被某物绊到而摔在地上的自动词。摔倒地点可说「道で」,造成摔倒的物体可说「石につまずいて」。
代表练习题
「転ぶ」の読み方として最もよいものはどれですか。
- ころぶ
- ねむる
- やすまる
- よわる
查看正确答案
正确答案: 1. ころぶ
解析: 「転ぶ」的读音是「ころぶ」。意思是“摔倒、跌倒;走路等时失去平衡而倒下。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
