含义
困惑、为难;不知道该怎么办而感到迷茫。
说明
常用于突然变更、难懂说明等场景,如“感到困惑”“困惑的表情”。
例句
-
突然ルールが変わり、参加者の多くが困惑した。
规则突然改变,许多参加者感到困惑。
-
説明のない追加料金は、利用者の困惑を招いた。
没有说明的附加费用让使用者无所适从。
-
予想外の質問に、候補者は困惑した表情を見せた。
面对意料之外的问题,候选人露出了困惑的表情。
-
二人の担当者から違う指示を受け、私は困惑している。
两名负责人给出了不同的指示,我感到很困惑。
常见搭配
-
困惑する
感到困惑
-
困惑を招く
引起困惑
-
困惑した表情
困惑的表情
-
困惑を隠せない
掩饰不住困惑
-
利用者が困惑する
使用者感到困惑
易混淆词
困惑 vs 戸惑う
「困惑する」表示因无法理解情况或收到互相矛盾的信息,而不知道该如何判断;「戸惑う」则表示面对意外或不熟悉的状况,一时无法行动而迟疑。
用法要点
「困惑する」既可描述当事人的状态,也可以把原因放在主语位置,表示说明不足等情况引起困惑。它不只是“太难所以不懂”,还含有不知道该如何判断或应对的意思。
代表练习题
「困惑」に合う読み方を一つ選んでください。
- こんわく
- がまん
- きおく
- きたい
查看正确答案
正确答案: 1. こんわく
解析: 「困惑」的读音是「こんわく」。意思是“困惑、为难;不知道该怎么办而感到迷茫。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
