含义
填写；在指定表格或栏位中写入文字、数字。
说明
如“填写地址”，用于填写表格、文件中的空栏。
例句
-
申込書の上の欄に、氏名と住所を記入してください。
请在申请表上方的栏目中填写姓名和地址。
-
金額の文字が消えないように、黒いボールペンで記入した。
为了避免金额字迹被擦掉，我用黑色圆珠笔进行了填写。
-
生年月日の記入がなかったため、書類が返送されてきた。
由于没有填写出生日期，文件被退了回来。
常见搭配
-
氏名を記入する
填写姓名
-
申込書に記入する
填写申请表
-
必要事項を記入する
填写必要事项
-
記入漏れがある
有漏填项目
易混淆词
記入 vs 入力
「記入」表示在纸张或表格的指定栏目里填写文字、数字；「入力」侧重使用键盘等设备把数据输入电脑或机器。
用法要点
用「を」标示填写内容，用「に」标示申请表或地址栏等填写位置。重点是填满指定空栏，与泛指在文件中载明信息的「記載」有所不同。
代表练习题
「記入」に合う読み方を一つ選んでください。
- きにゅう
- ちょきん
- ひっこし
- ふそく
查看正确答案
正确答案: 1. きにゅう
解析: 「記入」的读音是「きにゅう」。意思是“填写；在指定表格或栏位中写入文字、数字。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。