含义
紧张；在重要或不安的场合中心情和身体变得僵硬。
说明
常用于考试、发表、初次见面等，如“紧张得声音发抖”。
例句
-
発表の直前は緊張して、手が冷たくなった。
发表前一刻我很紧张，手都变凉了。
-
面接官が笑顔で話しかけてくれたので、少し緊張が解けた。
面试官微笑着和我说话，我稍微放松了一些。
-
会場には、結果発表を待つ人々の緊張感が漂っていた。
会场里弥漫着等待结果公布的人们的紧张感。
-
国境付近では、両国間の緊張が再び高まっている。
在边境附近，两国之间的紧张局势再次升级。
常见搭配
-
緊張する
感到紧张
-
緊張が解ける
紧张得到缓解
-
緊張した表情
紧张的表情
-
緊張感が漂う
弥漫着紧张感
-
緊張が高まる
紧张感加剧
易混淆词
緊張 vs 不安
「緊張」是在发表、面试等不能出错的场合身心绷紧的状态；「不安」则是因不知道结果或是否安全，而担心可能发生坏事的心情。
用法要点
说人时可用“感到紧张”“紧张缓解”。形容现场绷紧的气氛时使用“紧张感”；国家或组织之间的对立加剧时，也可以说“紧张局势升级”。
代表练习题
「きんちょう」に対応する語として最もよいものはどれですか。
- 感心
- 感動
- 緊張
- 我慢
查看正确答案
正确答案: 3. 緊張
解析: 读音「きんちょう」对应的词是「緊張」。意思是“紧张；在重要或不安的场合中心情和身体变得僵硬。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。