含义
听懂、听清；听到话语或声音并正确把握内容。
说明
如“听清小声说话”“听懂英语”，表示辨认声音并理解含义。
例句
-
駅の放送が早口で、行き先を聞き取れなかった。
车站广播说得很快，我没能听清目的地。
-
電話で名前をもう一度言ってもらい、今度は聞き取れた。
我请对方在电话里再说一遍名字，这次终于听清了。
-
毎日ニュースを聞くうちに、外国語の数字も聞き取れるようになった。
在每天听新闻的过程中，我渐渐也能听懂外语中的数字了。
-
周りが騒がしくても、彼女の質問だけははっきり聞き取れた。
尽管周围很吵，我还是清楚地听到了她的问题。
常见搭配
-
声を聞き取る
听清声音
-
内容を聞き取る
听懂内容
-
正確に聞き取る
准确听清
-
うまく聞き取れない
听不太清楚
-
一度で聞き取る
一次就听懂
易混淆词
聞き取る vs 聞く
「聞き取る」侧重从声音中辨认并正确理解具体内容；「聞く」范围更广，可以表示听到声音、听别人讲话或向人询问。
用法要点
这是他动词，表示听到说话声或广播后，正确辨认其中的词语和内容。听清时可说「名前を聞き取る」，听不清时常用可能形的否定「聞き取れない」。它不仅表示声音进入耳中，还包含对内容的把握。
代表练习题
次の語「聞き取る」の意味にいちばん近い説明を選んでください。
- 文章・表・表情などから、書かれている内容や隠れた意味を理解すること。
- 話や音を聞いて、内容を正しく分かること。
- 文章や文字を見ながら、同じように別の所へ書くこと。
- 用紙・本・表・画面などの空いている所に文字や情報を書くこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 話や音を聞いて、内容を正しく分かること。
解析: 正确答案是「聞き取る」。它表示“听懂、听清；听到话语或声音并正确把握内容。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。