含义
重大；影响或责任很大，非常重要。
说明
如“重大事故”“重大决定”，表示后果很大、不能轻视。
例句
-
顧客情報の管理に重大な問題が見つかり、会社は対策を急いだ。
客户信息管理中发现了重大问题，公司随即加紧采取对策。
-
この計画を中止するかどうかは、地域の将来に関わる重大な決定だ。
是否中止这项计划，是关系到该地区未来的重大决定。
-
点検を怠れば、重大な事故につながるおそれがある。
如果疏于检查，可能会导致重大事故。
-
報告書から、判断を左右する重大な事実が抜けていた。
报告中遗漏了会左右判断的重大事实。
常见搭配
-
重大な問題
重大问题
-
重大な事故
重大事故
-
重大な決定
重大决定
-
重大な責任
重大责任
-
重大な影響
重大影响
易混淆词
重大 vs 重要
「重大」表示后果、影响或责任非常大，不能轻视；「重要」表示价值高或需要优先考虑，不一定伴随严重后果。
用法要点
这是偏正式的词，常修饰会造成重大后果的问题、事故、决定或责任。虽也可说「重大に受け止める」，但日常用法以「重大な＋名词」为主。它并不用于单纯表示重要的日程或珍贵物品。
代表练习题
新聞記事で読んだ文では、「影響や責任が大きく、とても重要であること」を表す語が必要です。 ヒント: 「この語な事故」「この語な決定」のように、結果が大きく軽く扱えない場合に使います 空欄に入る語として最もよいものはどれですか。
- 急速
- 国際的
- 全国的
- 重大
查看正确答案
正确答案: 4. 重大
解析: 正确答案是「重大」。它表示“重大；影响或责任很大，非常重要。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。