含义
实力；实际具备的能力或力量。
说明
如“增强实力”“发挥实力”，强调真实能力而非表面或头衔。
例句
-
練習試合で、若い選手が本来の実力を発揮した。
在练习赛中，年轻选手发挥出了原有的实力。
-
彼の実力は、難しい交渉をまとめたことで認められた。
他促成了一场艰难的谈判，因此实力得到了认可。
-
一度の試験結果だけでは、実力を正確に判断できない。
仅凭一次考试结果，无法准确判断真实水平。
-
新しい仕事を任され、自分の実力を試す機会になった。
被委以新的工作后，我有了检验自己实力的机会。
常见搭配
-
実力を発揮する
发挥实力
-
実力を試す
检验实力
-
実力がある
有实力
-
実力を認める
认可实力
-
本来の実力
原有的实力
易混淆词
実力 vs 能力
「実力」侧重在实际场合能够发挥的真实水平或当前实力；「能力」广泛表示完成事情所需的能力，也可用于尚未表现出来的潜能。
用法要点
该词表示在比赛、工作或语言运用等实际场合能够展现的现有水平，常说「実力を発揮する」「実力を試す」。考试成绩是了解实力的一个依据，但两者不一定完全相同。
代表练习题
「じつりょく」に対応する語として最もよいものはどれですか。
- 講義
- 講座
- 実力
- 単位
查看正确答案
正确答案: 3. 実力
解析: 读音「じつりょく」对应的词是「実力」。意思是“实力；实际具备的能力或力量。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。