含义
移动、转移;人或物移动到别处,也指使其移动。
说明
如“移动地点”“移动数据”,既可用于物理移动,也可用于信息转移。
例句
-
会議が終わった後、全員で隣の部屋へ移動した。
会议结束后,大家一起移动到隔壁房间。
-
展示品を傷つけないよう、二人でゆっくり移動した。
为了不损坏展品,两个人慢慢搬动了它。
-
写真のデータを新しいフォルダーへ移動した。
我把照片数据移到了新文件夹。
-
大雨のため、安全な建物へ移動するよう案内された。
由于大雨,工作人员引导我们转移到安全建筑。
常见搭配
-
別の場所へ移動する
移到别的地方
-
別の部屋へ移動する
移到别的房间
-
車で移動する
乘车移动
-
データを移動する
移动数据
-
安全な場所へ移動する
转移到安全地点
易混淆词
移動 vs 異動
「移動」和「異動」都读作「いどう」。「移動」是位置变化;「異動」是工作分配或地点变化,两者汉字、含义不同。
用法要点
「移動」表示人、物或数据移动到别处,也可表示使其移动;同音的「異動」是职场中部门或工作地点的人事变动。
代表练习题
「移動」はどのような意味で使われますか。
- 電車・バスなどが乗り場から出発すること。
- 人や物が別の場所へ動くこと。また、動かすこと。
- 人や物を乗り物などで別の場所へ運ぶこと。
- 電車・バス・飛行機などが予定されていた運行を休むこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 人や物が別の場所へ動くこと。また、動かすこと。
解析: 正确答案是「移動」。它表示“移动、转移;人或物移动到别处,也指使其移动。”,最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
