含义
暂时地、一时地;只在有限的短时间内。
说明
用于“暂时停止”等,强调状态不会长期持续。
例句
-
工事のため、図書館の入口が一時的に南側へ変更されています。
由于施工,图书馆入口暂时改到了南侧。
-
大雨で川の水位が一時的に上がったが、朝には元に戻った。
河流水位因大雨一度暂时上涨,但到早晨已恢复原状。
-
端末に負担がかかると、画面が一時的に動かなくなることがある。
设备负荷过大时,画面有时会暂时停止响应。
常见搭配
-
一時的に停止する
暂时停止
-
一時的に増加する
暂时增加
-
一時的に利用できない
暂时无法使用
-
一時的に預かる
暂时代为保管
易混淆词
一時的に vs しばらく
“一時的に”客观表示某种状态或措施只持续有限时间,并非永久。期限结束后,可能恢复原状,也可能转为其他状态。“しばらく”只表示长度不明确的一段时间,并不说明之后会处于什么状态。
用法要点
“一時的に”表示状态、数量、地点或制度等变化或措施只持续有限期间。通知和报告中常用它明确说明并非永久变更。期限结束后可能恢复原状,但并不一定表示必须回到原来的状态,也可能转为其他状态。
代表练习题
「いちじてきに」に対応する語として最もよいものはどれですか。
- せめて
- 絶対に
- 一時的に
- たしか
查看正确答案
正确答案: 3. 一時的に
解析: 读音「いちじてきに」对应的词是「一時的に」。意思是“暂时地、一时地;只在有限的短时间内。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
