含义
损害、受害；因事故、灾害、犯罪等受到的损失或坏影响。
说明
如“受到损害”“损失很大”，从受损一方描述情况。
例句
-
台風で多くの家が被害を受けた。
许多房屋因台风受损。
-
火事の被害が隣の建物まで広がるのを防いだ。
人们阻止了火灾损失蔓延到邻楼。
-
警察は事件の被害に遭った人から話を聞いた。
警方向事件受害者了解了情况。
-
農作物の被害を確認するため、職員が畑を調査した。
工作人员调查农田，以确认农作物受损情况。
常见搭配
-
被害を受ける
遭受损害
-
被害に遭う
受害
-
被害が広がる
受害范围扩大
-
被害を確認する
确认损失
-
大きな被害
重大损失
易混淆词
被害 vs 損失
「被害」是因某事件受害的整体状况；「損失」多具体表示损失的金额、物品或机会。
用法要点
「被害」从受害一方表示因灾害、事故或犯罪受到的损失、坏影响；「損失」侧重金钱、数量或机会等失去的东西本身。
代表练习题
読み方「ひがい」に合う表記を一つ選んでください。
- 地方
- 伝統
- 被害
- 都会
查看正确答案
正确答案: 3. 被害
解析: 读音「ひがい」对应的词是「被害」。意思是“损害、受害；因事故、灾害、犯罪等受到的损失或坏影响。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。