含义
和平、安宁；没有战争或争斗，平稳安全的状态。
说明
不仅用于国家社会，也可说“和平的家庭”“安宁地生活”。
例句
-
長い争いが終わり、町に平和な日々が戻った。
漫长的争端结束后，小镇恢复了安宁的日子。
-
子どもたちは、世界が平和であることを願って絵を描いた。
孩子们怀着世界和平的愿望画了画。
-
意見は違っても、話し合いで平和的に解決する方法を探したい。
即使意见不同，我也想寻找通过对话和平解决的办法。
-
祖父母は、家族が平和に暮らせることを何より喜んでいる。
祖父母最高兴的是一家人能够安宁地生活。
常见搭配
-
平和な社会
和平安宁的社会
-
平和を守る
维护和平
-
平和に暮らす
安宁地生活
-
世界平和
世界和平
-
平和的な解決
和平解决
易混淆词
平和 vs 安全
「平和」表示没有战争或争斗，社会和生活处于安宁状态；「安全」表示遭遇事故或危险、受到伤害的可能性较低。
用法要点
不仅表示国家或社会“没有战争和争斗的状态”，也可像「家族が平和に暮らす」一样描述身边安宁的生活。声音少一般用「静か」，人的态度或天气平稳则用「穏やか」更自然。
代表练习题
次の語「平和」の意味にいちばん近い説明を選んでください。
- 物・お金・心・自然などが十分にあり、満ちていること。
- 戦争や争いがなく、穏やかで安全な状態。
- 物事の進み方や変化が非常に速いこと。
- 複数の国に関係している様子。また、世界的に広がっている様子。
查看正确答案
正确答案: 2. 戦争や争いがなく、穏やかで安全な状態。
解析: 正确答案是「平和」。它表示“和平、安宁；没有战争或争斗，平稳安全的状态。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。