含义
防止、预防；阻止坏事或危险发生。
说明
如“防止事故”“预防疾病”，表示通过事前措施避免问题发生。
例句
-
事故を防ぐため、作業前に機械を点検している。
为了防止事故，我们在作业前检查机器。
-
厚いカーテンが、窓から入る冷気を防いでくれる。
厚窗帘可以挡住从窗户进来的冷气。
-
被害の拡大を防ぐため、周辺の道路が一時閉鎖された。
为防止损失扩大，周边道路被暂时封闭。
-
情報の流出を防ぐには、パスワードの管理が重要だ。
要防止信息泄露，妥善管理密码很重要。
常见搭配
-
事故を防ぐ
防止事故
-
病気を防ぐ
预防疾病
-
被害を防ぐ
避免受害
-
侵入を防ぐ
防止侵入
-
流出を防ぐ
防止泄露
易混淆词
防ぐ vs 守る
「防ぐ」侧重阻止事故或侵入等发生；「守る」除保护人或物外，还可表示遵守约定、规则。
用法要点
「防ぐ」是他动词，表示事先阻止不良事件发生，或控制损失不再扩大；这个词并不保证风险绝对不会发生。
代表练习题
次の語「防ぐ」は、普通どのように読みますか。
- ふせぐ
- たかまる
- つよまる
- ひろがる
查看正确答案
正确答案: 1. ふせぐ
解析: 「防ぐ」的读音是「ふせぐ」。意思是“防止、预防；阻止坏事或危险发生。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。