含义
寄存、托付；把东西或人暂时交给别人或某处保管。
说明
如“寄存行李”“把孩子托给祖母”，表示暂时交由对方负责。
例句
-
出張中、犬を友人に預けることにした。
我决定出差期间把狗托给朋友照顾。
-
空港のカウンターで大きな荷物を預けた。
我在机场柜台托运了大件行李。
-
給料の一部を毎月銀行に預けている。
我每月把一部分工资存进银行。
常见搭配
-
荷物を預ける
寄存或托运行李
-
子どもを預ける
把孩子托人照看
-
銀行に預ける
存入银行
-
鍵を預ける
把钥匙交给别人保管
易混淆词
預ける vs 預かる
「預ける」是从物主一方说明把物品或人交给对方保管的他动词；「預かる」则从接收方说明接下物品或照看人的动作。
用法要点
基本句型是“把物品交给某人或某处保管”。它不是单纯移动，而含有在一定时间内把保管或照看责任交给对方的意思；在机场也用于行李托运。
代表练习题
次の語「預ける」は、普通どのように読みますか。
- あずける
- すてる
- すませる
- もえる
查看正确答案
正确答案: 1. あずける
解析: 「預ける」的读音是「あずける」。意思是“寄存、托付；把东西或人暂时交给别人或某处保管。”。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。