含义
安心、放心；担心或不安消失，心情平静下来。
说明
常用于“安心了”“安心睡觉”等，表示确认没有危险或担忧后放松。
例句
-
家族が無事に到着したと聞いて、ようやく安心した。
听说家人平安到达后，我终于放下心来。
-
医師から詳しい説明を受けたので、安心して治療を受けられる。
医生作了详细说明，所以我可以放心接受治疗。
-
この保育園なら、子どもを安心して預けられそうだ。
如果是这家托儿所，应该可以放心地把孩子托付给他们。
-
玄関の鍵を確かめたら安心できた。
确认玄关门已经锁好后，我就放心了。
常见搭配
-
安心する
放下心来
-
安心できる環境
令人放心的环境
-
安心して任せる
放心交给对方
-
安心感を与える
给人安心感
-
ひとまず安心する
暂且松一口气
易混淆词
安心 vs 安全
「安心」指担忧消失、心情平静下来；「安全」指不存在事故或危险的客观状态。即使实际上很安全，当事人仍可能无法放心，两者并不相同。
用法要点
表示不安或担忧消除后的心理状态。说心情发生变化时使用「安心する」；说明具备可信条件时使用「安心できる」；表示放心地行动时使用「安心して＋动词」。
代表练习题
気持ちを伝える場面です。文全体の意味に合う語を（ ）に入れてください。 ヒント: 「この語する」「この語して眠る」のように、危険や心配がないと分かって落ち着く状態を表… 最も自然な語を選んでください。
- 困惑
- 心配
- 満足
- 安心
查看正确答案
正确答案: 4. 安心
解析: 正确答案是「安心」。它表示“安心、放心；担心或不安消失，心情平静下来。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。