含义
恶化；状态比以前变坏。
说明
可用于“病情恶化”“关系恶化”等，适用于健康、状况、关系等。
例句
-
風と雨が強まり、山道の状況が急に悪化した。
风雨增强，山路状况突然恶化了。
-
小さな誤解を放置したため、二人の関係はさらに悪化した。
由于放任一个小误会不管，两人的关系进一步恶化。
-
原材料の値上がりで、店の経営状況が悪化している。
由于原材料涨价，店铺的经营状况正在变差。
-
作業を続けるうちに手の痛みが悪化したため、その日の予定を変更した。
继续作业的过程中手痛加重，因此我更改了当天的安排。
常见搭配
-
症状が悪化する
症状加重
-
状況が悪化する
情况恶化
-
関係が悪化する
关系恶化
-
経営が悪化する
经营状况变差
-
天候が悪化する
天气恶化
易混淆词
悪化 vs 回復
「悪化」表示状态变得比以前更差；「回復」表示变差的状态回到原来的良好状态，两者互为反义。二者均不限于身体，也可用于经营或关系。
用法要点
这个词表示状态变化，发生变化的对象通常由助词「が」标示。除身体状况外，也广泛用于天气、关系和经营等比以前变差的场景。
代表练习题
病院で読んだ文では、「状態が前より悪くなること」を表す語が必要です。 ヒント: 「病状がこの語する」「関係がこの語する」のように、健康・状況・関係など幅広く使います この説明に合う語はどれですか。
- 禁煙
- 検査
- 消毒
- 悪化
查看正确答案
正确答案: 4. 悪化
解析: 正确答案是「悪化」。它表示“恶化；状态比以前变坏。”，最符合题中的语境。
N3 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。