表示即使想做某事,也完全没有办法或手段。译为“无法……”、“没法……”。强调手段的缺失或客观条件的绝对限制。
連絡先を記したメモを紛失してしまったので、担当者に連絡の( )。
正确答案:3
动词ます形(去掉ます) + ようがない
表示即使想做某事,也完全没有办法或手段。译为“无法……”、“没法……”。强调手段的缺失或客观条件的绝对限制。
1.「~ようがない」:侧重于“缺乏方法”,比如没有电话号码就“没法打”。2.「~できない」:范围较广,指能力不足或受限。3.「~そうにない」:侧重于推测“可能性很低”,并非绝对做不到。在本题中,因为丢了备忘录这一“物理手段”,导致联系这一动作完全无法实施,故选「ようがない」。在2026年数字化的职场,因系统权限或信息丢失导致的“无法操作”是常见的实战情景。
1. 住所がわからないので、書類を送りようがありません。(不知道地址,所以没法寄送文件。)
2. これほど完璧に壊れてしまうと、直しようがない。(坏得这么彻底,已经没法修了。)