表示动作、行为刚刚结束。常译为“刚……不久”。
日本に来( )なので、日本の生活規則やゴミの出し方について教えていただけませんか。
正确答案:4
动词た形 + ばかり
表示动作、行为刚刚结束。常译为“刚……不久”。
这是N3核心考点。重点在于「~たばかり」带有说话人的主观色彩。即使实际上已经过去了几个月,只要说话人主观感觉时间很短,就可以使用。而「~たところ」则强调动作刚结束的客观物理瞬间。本题中,当事人在询问生活规则,强调“初来乍到”的这种主观状态,故选「たばかり」。
1. このスマホは先週買ったばかりなのに、もう壊れてしまった。(这手机上周刚买,居然就坏了。)
2. 2026年に導入された新しい在留制度は、始まったばかりでまだ分からないことが多い。(2026年引入的新在留制度才刚刚开始,还有很多不清楚的地方。)