表示自己出于主观意志做某事,但通过这种表达方式向对方表达谦虚,或者暗示已经获得了某种默许或恩惠。译为“请允许我做……”、“我就做……了”。
2026年度の合規方針に基づき、本日よりゴミ出しのルールを一部変更( )。
正确答案:1
动词使役态て形+いただきます
表示自己出于主观意志做某事,但通过这种表达方式向对方表达谦虚,或者暗示已经获得了某种默许或恩惠。译为“请允许我做……”、“我就做……了”。
1. 这是谦让语的一种。2. 相比单纯的「~します」,「~させていただきます」强调了“承蒙对方关照/允许”后的行动。3. 在2026年的职场合规公告或生活区域规则通知中,负责人常用此语表达行为的严谨性。例如:更改规则、开始会议等。
1. 今日の司会を務めさせていただきます。(今天请允许我担任主持。)
2. 検討の結果、この案は採用を見送らせていただきます。(经过考虑,这个方案请允许我们暂不采用。)
如果该动作完全与对方利益或允许无关,过度使用会被视为“过度敬语”。但在N3考试中,重点在于考察其作为“谦逊宣告”的功能。