表示“承蒙(他人)为(自己)做某事”,是「~てもらう」的谦让语。侧重于表达由于对方的行动,主语(我)获得了利益或恩惠。在职场向领导汇报时,这能表现出对他人帮助的由衷感激和敬意。
課長、お忙しいところ2026年からの新制度について詳しく( )、誠にありがとうございました。
正确答案:1
动词て形 + いただく
表示“承蒙(他人)为(自己)做某事”,是「~てもらう」的谦让语。侧重于表达由于对方的行动,主语(我)获得了利益或恩惠。在职场向领导汇报时,这能表现出对他人帮助的由衷感激和敬意。
1. 「~ていただく」:主语是“我”,用于贬低自己、提高对方。2. 「~てくださる」:主语是“对方”,用于直接提高对方。虽然两者都可用于致谢,但在N3考试中,作为状语连接“诚谢”时,「~ていただき」显得更为谦卑得体。3. 干扰项「教えてさしあげ」是给地位低的人做事的说法(禁忌);「教えてもらって」在正式职场中过于随便。2026年日本实施“育成就労”制度,员工向指导导师或上司请教政策时,必须掌握这一核心表达。
1. 先日は、おいしい食事をごちそうになり(いただき)、ありがとうございました。(前几日承蒙款待,非常感谢。)
2. 先生に推薦状を書いていただきました。(承蒙老师为我写了推荐信。)
用于句中连接原因时,通常用「~ていただき、ありがとうございます」。