句尾助词,表示理由。常用于辩解、撒娇或主张自己的正当性,语气较为随便。带有“因为……嘛”的感觉。
「どうして区役所のルール通りにゴミを出さないの?」「だって、出し方が複雑すぎるんだ( )。」
正确答案:2
普通形(な形容词・名词词干+だ)+もの/もん
句尾助词,表示理由。常用于辩解、撒娇或主张自己的正当性,语气较为随便。带有“因为……嘛”的感觉。
1. 主观色彩浓厚:多用于女性或儿童,但在日常随便的交谈中,男性也会使用。2. 常用结构:常与表示强调原因的「だって(可是/因为)」呼应使用。3. 实战注意:这是非正式用法,在入管局窗口或职场正式面试中严禁使用,否则会给人留下不专业、孩子气的印象。
1. 今日は早く帰りたいんだもん。体調が悪いんだもの。(人家今天想早点回去嘛,因为身体不舒服嘛。)
2. 知らなかったんだもん。教えてくれなかったじゃない。(因为我不知道嘛。你不是也没告诉我嘛。)
本题模拟邻里间关于垃圾分类合规性的对话。在N3考题中,此类表达常出现在会话短句中,考察对语气的理解。