表示动作进行到一半,尚未完成的状态。常译为“刚……一半”、“……到一半”。
机の上に読み( )の新しい業務マニュアルを置いたまま、入管局へ向かった。
正确答案:3
动词ます形(去掉ます)+ かけだ / かけの / かける
表示动作进行到一半,尚未完成的状态。常译为“刚……一半”、“……到一半”。
1.「~かけ」强调动作已经开始但未结束,且处于中断或持续的状态。2. 区别于「~たばかり」,后者表示动作已经彻底完成。在2026年职场快节奏环境下,常用于描述如“还没写完的报告”、“喝了一半的咖啡”等情景。3. 本题描述的是“读了一半的手册”,强调手册正处于未读完的状态。
1. この報告書はまだ書きかけなので、明日提出します。(这份报告书才写了一半,明天提交。)
2. 飲みかけのペットボトルを放置してはいけません。(不能把喝了一半的瓶装水随处乱放。)