benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N3 文法「~半面」

“另一方面”。表示同一事态、事物所具有的两个对立面。逻辑上完全等同于「反面」,但在某些教材或考题中,汉字会写作「半面」以考察学生对汉字多样性的适应能力。

JLPT 级别:N3
文法项目:~半面
相关题目:1

代表例题

都会の生活は便利な(  )、家賃が高くて生活が大変だという悩みもあります。

选项

  1. わりに
  2. どころか
  3. 半面
  4. 反面で

正确答案:3

解析

【接续】

动词・形容词普通形 / 名词(+である) + 半面

【语义】

“另一方面”。表示同一事态、事物所具有的两个对立面。逻辑上完全等同于「反面」,但在某些教材或考题中,汉字会写作「半面」以考察学生对汉字多样性的适应能力。

【辨析】

在JLPT考试中,虽然「反面」是主流,但「半面」也曾出现。它同样强调“硬币的另一面”。本题针对日本都市生活的现实(便利 vs 租房贵),通过2026年预计的租房压力作为背景,考察学生对事物两面性的客观描述能力。

【例句】

1. この薬は効果が高い半面、副作用も強い。(这药效果虽高,但副作用也强。)
2. 彼女は優しい半面、怒るととても怖い。(她虽然温柔,但发起火来也很可怕。)

学习要点

  • 逻辑等同于“反面”
  • 描述同一事物的两个极端侧面
  • 在读解中常用于转折和平衡论点

FAQ

    • q: 考试时写错汉字怎么办?
    • a: 在选择题中,只需认准两者意思一致。在写作(如新制度下的EJU或实务)中建议优先用“反面”。