含义
即使给别人添麻烦或违反礼节也满不在乎、毫无羞愧；厚脸皮。
例句
-
列に割り込んで平気な顔をするとは図々しい。
插队后还若无其事，真厚脸皮。
-
初対面なのにお金を借りようとするのは図々しい頼みだ。
初次见面就想借钱，是个厚颜的请求。
-
彼は図々しくも人の席に勝手に座った。
他竟厚着脸皮擅自坐了别人的座位。
-
図々しいと思われても、もう一度お願いしてみる。
即使被认为厚脸皮，我也要再请求一次。
常见搭配
-
図々しい態度
厚颜的态度
-
図々しい頼み
冒昧的请求
-
図々しく振る舞う
厚脸皮地行事
-
図々しく居座る
厚颜地赖着不走
-
図々しい人
厚脸皮的人
用法要点
强烈批评缺乏客气和羞耻感的行为，近于“厚かましい”。请求时说“虽然有些冒昧”，可作为表示惶恐的开场语。
代表练习题
「図々しい（ずうずうしい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 長い間絶えず続くこと。距離・時間が遠いことや、比較して程度が大きく違うことも表す。
- 人に迷惑をかけたり礼儀に反したりしても平気で、恥じる様子がない。
- 動植物・乗り物などを、写真や絵と説明で種類別に紹介する参考書。
- 点・線・面などで表した形。特に数学で扱う平面や立体の形。
查看正确答案
正确答案: 2. 人に迷惑をかけたり礼儀に反したりしても平気で、恥じる様子がない。
解析: 「図々しい」常用于「図々しい態度」（厚颜的态度）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。